Curated by: Peter Ungeheuer

Drei Wege zur Krapulenz

Charles Baudelaires Gedicht Berauschet Euch thematisiert die Notwendigkeit, sich ständig zu berauschen. Er lässt allerdings offen, ob es Wein (oder andere Drogen), Poesie (als sein Metier stellvertretend für jede Form von Kunst) oder Tugend sind, die uns in einen Zustand versetzen sollen, der uns die Existenz erträglich macht.

Die Ausstellung in der Salon Gallery stellt ausgewählte Arbeiten aus der Ausstellung im Luxemburger Bamhaus vom Frühsommer 2019 vor. Naturgemäß hat jeder Künstler einen individuellen Zugang zum Thema Berauschung: Es kann sich um ästhetische oder konzeptionelle Ansätze handeln, den eigenen Rausch (etwa den der eigenen künstlerischen Produktion), die Beobachtung anderer oder die Stimulation des Betrachters. 12 Arbeiten, darunter eine des Luxemburger Künstlers Franck Miltgen, bilden eine „Essenz“ der umfassenderen Schau im Großherzogtum, die im zur Berliner Ausstellung erscheinenden Katalog dokumentiert ist.

Es müssen ja nicht immer Wein (oder andere Drogen) sein, an denen man sich berauscht. Aber neben der auch schon in Luxemburg von den Künstlern servierten Currywurst wird es auch einen eigens für diesen Abend kreierten Cocktail geben. Beides, solange Vorrat reicht.

Booze as an existential imperative
Get drunk! Stay drunk! Permanently! On wine, poetry, virtue – that’s all that matters! Charles Baudelaire describes in his famous poem the necessity of the human existence to nourish the spirit in order to bear the difficulties of life. In our terms, wine can be any kind of drug, poetry is a synonym for any kind of art and virtue stands for itself.
This exhibition represents an „essence“ of the show at Bamhaus Luxemburg earlier this year, presenting one work by each of the participating artists, accompanied by one corresponding work by Franck Miltgen, who helped build the show. The artistic approaches of drunkenness in order to escape reality are as individual as the artists themselves: Some tend to showcase their own drunkenness or the one observed in others, others try to stimulate the audience to get to another state of mind. The approaches are sometimes aesthetic, others conceptional. With a spectrum of intimate to rather extroverted approaches. The catalogue from the Luxemburg exhibition will be released on opening night of the Salon Gallery show. This catalogue gives an even broader view of the artistic approaches to ecstasy.

As in Luxemburg, the artists will serve Currywurst with home-made sauce, and the staff of Keith have created a special cocktail for the opening night. First come, first serve. But you are also free to choose Baudelaire’s alternative approaches to boozing yourself.

P.U.